lnf.cymru stimulus sheet · Welsh · Year 9

Gŵyl Cerdd Glan Taf: Adolygiadau, Amserlen a Geirfa / Festival Reviews, Timetable and Glossary

All festival details, reviews and figures on this sheet are invented classroom practice material. Please do not write on this sheet.

1. Tri adolygiad ar-lein / Three online reviews of Gŵyl Cerdd Glan Taf

Adolygiad 1 / Review 1: Cai (14 oed, Caerdydd) · ★★★★★ (5/5) · Verified ticket holder · Posted Sunday 10:15

“Es i i Ŵyl Cerdd Glan Taf ddydd Sadwrn gyda fy ffrindiau ac, yn bendant, dyma’r ŵyl orau yng Nghymru! Roedd y tocyn ieuenctid yn costio £12 ac roedd 8 band yn chwarae ar y prif lwyfan rhwng 11:00 a 20:00. Roedd y band roc Mellt yn anhygoel am 18:30. Ar y llaw arall, roedd y ciwiau am fwyd stryd yn hir iawn am 13:00, felly rhaid mynd yn gynnar.”

Adolygiad 2 / Review 2: Elen (15 oed, Pontypridd) · ★★★☆☆ (3/5) · Verified ticket holder · Posted Sunday 11:40

“O’i gymharu â gŵyl y llynedd, roedd y sain yn llawer gwell eleni ac roedd y pitsa tân coed (£6) yn flasus iawn. Yn anffodus, daeth y bws olaf am 20:15 yn lle 20:30, felly roedd hi’n anodd mynd adref. Hefyd, roedd potel o ddŵr yn costio £3.50, sy’n rhy ddrud i bobl ifanc yn fy marn i.”

Adolygiad 3 / Review 3: @BwydGorau99 · ★☆☆☆☆ (1/5) · Unverified anonymous account · Posted Saturday 09:00

“Paid â mynd i’r ŵyl hon! Mae’r tocyn ieuenctid yn costio £25 ac nid oes unrhyw fysiau o gwbl! Roedd dim ond 2 fand yn chwarae ac roedd pob bwyd yn oer ac yn ofnadwy. Prynwch docynnau rhad ar fy ngwefan i yn lle hynny!”

2. Ffeithiau ac amserlen swyddogol yr ŵyl / Official festival facts and timetable

Manylion / Detail	Gwybodaeth swyddogol / Official information (Dydd Sadwrn / Saturday)
Amserau / Opening hours	Gatiau’n agor am 11:00 · Diwedd yr ŵyl am 20:00 (Gates open 11:00, festival ends 20:00)
Cerddoriaeth / Music	8 band ar y prif lwyfan (gan gynnwys Mellt am 18:30) (8 bands on the main stage, including Mellt at 18:30)
Prisiau tocynnau / Ticket prices	Tocyn ieuenctid (dan 16 oed): £12.00 · Oedolyn: £18.00 (Youth under 16: £12.00; Adult: £18.00)
Bwyd a diod / Food & drink	Pitsa tân coed: £6.00 · Potel o ddŵr: £3.50 · Tapiau ail-lenwi dŵr am ddim wrth y babell cymorth cyntaf (Wood-fired pizza £6.00; bottled water £3.50; free water refill taps beside the first-aid tent)
Trafnidiaeth / Transport	Bws Gŵyl bob 30 munud o 10:30 (£2.00 dwyffordd). Bws olaf ar yr amserlen: 20:30 (Festival shuttle bus every 30 min from 10:30, £2.00 return; scheduled last bus at 20:30)

3. Geirfa / Structured Welsh-English glossary

Cymraeg	English	Cymraeg	English
yn bendant	definitely	gŵyl (yr ŵyl)	festival (the festival)
ar y llaw arall	on the other hand	tocyn ieuenctid	youth ticket
yn anffodus	unfortunately	ar y prif lwyfan	on the main stage
o’i gymharu â	compared with	ciwiau hir	long queues
yn fy marn i	in my opinion	bwyd stryd	street food
anhygoel / gwych	amazing / great	pitsa tân coed	wood-fired pizza
blasus iawn	very tasty	rhy ddrud / rhad	too expensive / cheap
llawer gwell	much better	ofnadwy	awful / terrible
y bws olaf	the last bus	tapiau dŵr am ddim	free water taps

4. Patrymau brawddegau ar gyfer Cam 4 / Sentence frames for Step 4 (70 to 90 words)

Opening opinion: Hoffwn i fynd i Ŵyl Cerdd Glan Taf y flwyddyn nesaf gyda fy ffrindiau. (I would like to go to Gŵyl Cerdd Glan Taf next year with my friends.)
Positive evidence (Cai & Elen): Yn bendant, mae £12 am docyn ieuenctid yn werth chweil achos mae 8 band yn chwarae ar y prif lwyfan. O’i gymharu â gŵyl y llynedd, roedd y sain yn llawer gwell ac roedd y pitsa tân coed (£6) yn flasus iawn.
Contrasting negative evidence: Ar y llaw arall, roedd y ciwiau am fwyd stryd yn hir iawn am 13:00. Yn anffodus, daeth y bws olaf am 20:15 yn lle 20:30, ac mae £3.50 am botel o ddŵr yn rhy ddrud.
Practical solution / conclusion: Felly, bydda i’n dod â photel wag i ddefnyddio’r tapiau dŵr am ddim ac yn dal y bws am 20:00! (Therefore, I will bring an empty bottle to use the free water taps and catch the bus at 20:00!)