dcf.cymru stimulus sheet · MFL: Spanish · Year 10

Trip to Cádiz: the hostel web page, an automatic reply and a message from Lucía

The hostel, the people, the e-mail addresses and the phone number on this sheet are invented. Cádiz is a real city on the south-west coast of Spain, and La Caleta is a real beach in its old town.

The situation

Your Spanish class, 12 pupils and 2 teachers from a school in Aberdare, is planning a trip to Cádiz. You will stay 3 nights, from Thursday 15 July to Sunday 18 July 2027. Your teacher has found a youth hostel online. Your partner school in Cádiz has also put you in touch with a pupil called Lucía.

A. The hostel web page

Albergue Juvenil Mar Azul · Cádiz

Inicio · Habitaciones · Precios · Horario · Contacto

¡Bienvenidos!

Estamos en el centro histórico de Cádiz, a 5 minutos a pie de la playa de La Caleta y a 15 minutos a pie de la estación de tren. Es un sitio ideal para grupos de estudiantes.

Habitaciones

Tenemos dormitorios de 4 y de 6 camas, todos con baño. Para los profesores hay habitaciones dobles. Hay una cocina para todos los clientes y wifi gratis en todo el albergue.

Precios

Por persona y por noche, con el desayuno incluido.

HabitaciónPrecio
Dormitorio de 6 camas22 €
Dormitorio de 4 camas26 €
Habitación doble35 € por persona
Alquiler de bicicleta8 € al día
Toalla2 €

Grupos escolares de 10 personas o más: 10 % de descuento en el precio total de las habitaciones.

Horario

No se permite comer en los dormitorios. Silencio a partir de las 23:30, por favor.

Contacto

B. The automatic reply your teacher received

Your teacher sent the hostel a short question on Friday 2 July 2027. This came back one second later.

De: reservas@albergue-marazul.example
Para: your teacher
Fecha: 2 de julio de 2027, 16:04
Asunto: Respuesta automática: Pregunta sobre un grupo escolar

Gracias por su mensaje.

Nuestra oficina de reservas está cerrada del 1 al 7 de julio. Contestaremos a su correo a partir del 8 de julio.

Si tiene una reserva para hoy o para mañana, llame a la recepción al +34 956 000 000, por favor.

Un saludo cordial,

Carmen Ruiz
Oficina de reservas
Albergue Juvenil Mar Azul, Cádiz
www.albergue-marazul.example

C. A message from Lucía

Lucía is 15 and goes to the partner school in Cádiz. She sent this chat message to the class group that your teachers set up.

Lucía · 18:32

¡Hola! ¿Qué tal? Mi profesor dice que vuestra clase viene a Cádiz en julio. ¡Qué guay!

¿Qué día llegáis? ¿Vais a venir en tren o en autobús?

Si queréis, el sábado podemos ir a la playa de La Caleta con mis amigos. ¡Escribidme pronto!

Un abrazo, Lucía

Words to know

These words are in the texts but you may not have met them yet.

SpanishEnglish
el albergue juvenilyouth hostel
la camabed
incluidoincluded
el descuentodiscount
la salidahere: check-out, leaving your room
la toallatowel
el formulario webonline form
urgenteurgent
avisarto let someone know
la respuesta automáticaautomatic reply, out-of-office reply
cerrado / abiertoclosed / open